Aprendiz de bruja : Toulouse Bangalore...le voyage comence

Espera

Toulouse vue du ciel Toulouse desde el cielo

Este viaje nació de un sueño que se nos escapó casi sin querer en Córdoba, Argentina.y solito tomó vida propia y creció y se organizó casi sin que nosotros fuéramos conscientes de ello. El día de irse llegó muy pronto, casi son crelo estábamos de nuevo en Toulouse con las amigas, y de pronto...pufff en el aeropuerto..... y de un momento a otro...en India!!

Ce voyage est née d'un reve qui nous a echapé...sans faire exprès, en Cordoba, Argentine...il tout seul a grandi et s'est organisé a coté de notre volonté... Le jour du depart a arrive trop vite! Et quasiment sans l'en sentir on était à Toulouse avec les copines!.... et d'un moment a l'outre.... en Inde!!

Frankfurt

On a plain d'espace en Lufhtansa!// hay mucho espacio en 'lufthtansa :)

llegar a un pais tan lejano y ser acogidos como si fueramos a ver la familia, Gaythri y Vijay nos abrieron su casa en medio de la noche a pesar de que madrugaban al día siguiente.... mas bien unas horas mas tarde..

Arriver à un pais si lointain et être reçu en famille. Gayathri et Vijay nous ont ouvert les portes de chez eus au milieu de la nuit, malgré qu'ils travaillaient quelques heures plus tard.

Pasamos grandes momentos con ellos, son divertidos, generosos, viajeros en un país tan grande que son casi los únicos en tomar sus mochilas y recorrer Europa, Irán,Sri Lanka, Bután.... su casa esta llena de fotos hermosas....hasta salieron en la tv!! Nos reímos mucho, nos sacaron a comer, cenar, merendar, tomar el te.... nos presentaron a sus amigos e hicimos una cena fusión de Ratatouille y arroz Byriani.... solo estuvimos tres días, pero podríamos habernos quedado un año!

On a passe de super moments avec eux...ils sont drôles, genereux, voyageurs...dans un pays si grand qu'ils sont quasiment les seuls a prendre le sac à dos et voyager en Europe, en Iran, au Sri Lanka, au Bhoutan.... leur maison est pleine de super photos, ils sont meme passé à la télé !!! On a beaucoup rit, ils nous ont emmenés à déjeuner, diner, gouter, prendre le thé. Ils nous ont présenté leirs amis et npus avons fait un diner fusion; ratatouille et riz Byriani... On est resté seulement trois jours mais on aurait pu rester un an !!!!